شقة من غرفة واحدة بالانجليزي

• n.
  one room apartment

• شقة    n. apartment, flat ...
• من    conj. than; interj ...
• غرفة    n. room, chamber, ...
• واحدة    n. one

أمثلة

1. They kept these women for a year each. It wasn't in a one-room apartment.
   لقد أبقيا كل امرأة عاماً بأكمله لا يمكن أن يكون ذلك في شقة من غرفة واحدة
2. I live in a one-room apartment over a garage that I'm not really sure can stand up to these winds.
   أسكن في شقة من غرفة واحدة فوق مرآب لستُ مُتأكّداً أنّ بإمكانها تحمّل هذه الرياح.
3. Then why was he living in a one-bedroom apartment and working as a janitor for the past five years?
   إذن لمَ كان يسكن في شقة من غرفة واحدة ويعمل كعامل نظافة خلال السنوات الخمس الماضية؟
4. This is a rich girl, a very rich girl, and she's living in a studio apartment the size of a closet in Queens.
   وهي تعيش في شقة من غرفة واحدة ،"بحجم خزانة في "كوينز كل صور المجلات تلك